Стихотворения

Стихотворения, Верлен Поль
Верлен Поль
Издательство: Текст
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-7516-1443-0
Серия: Билингва
525 руб купить


 

Поль Верлен (1844-1896) — один из самых переводимых европейских поэтов, запечатлевший в стихах и прозе тончайший пейзаж человеческой души. В его творчестве с наибольшей резкостью преломились идеи эпохи «конца века» — тоска о детстве, меланхолия, саморазрушение. Он был поэтом внутреннего зрения, внутреннего слуха, дающим каждому читателю возможность по-особому разрешать загадки его глубоко личного и одновременно распахнутого всем лирического чувства. Предлагаемый сборник лирики Поля Верлена в переводах и с комментариями Михаила Яснова — это образцы самой что ни на есть верленовской «классики». Они показывают, насколько богата традиция интерпретаций его стихов на русском языке и насколько она открыта новым толкованиям и формальным решениям.

 
Билингвы (французский язык):
 

Другие книги автора

 

Другие книги издательства

Кит, Чхон Мёнгван Кит
Автор: Чхон Мёнгван
Изд: Текст
675 руб купить
 

Другие книги серии